ස්විස් කියන්නේ යුරෝපයේ සුප්රසිද්ධ, ස්විට්සර්ලන්තය කියන ලස්සන කුඩා රටට ලැබිලා තියෙන කෙටි නම. ස්විට්සර්ලන්තය ලංකාවටත් වඩා කුඩා රටක් කියන එක සමහර විට ගොඩක් අය නොදන්නවා වෙන්න පුළුවන්. එහි වර්ග ප්රමාණය ප්රමාණාත්මකව කිව්වොත් වර්ග කිලෝමීටර 41,290 කින් සමන්විත බිම් කඩකි. ලංකාවෙහි එම ප්රමාණය වර්ග කිලෝමීටර 65,610 කි. එනම් ලංකාව ස්විට්සර්ලන්තයට වඩා වර්ග කිලෝමීටර 24,320 ක් විශාල වෙයි.
ස්විස් වටවී ඇත්තේ බටහිර යුරෝපයේ ප්රසිද්ධ රටවල් වන ප්රංශය, ජර්මනිය, ඔස්ට්රියාව සහ ඉතාලිය යන රටවල් හතරෙනි. පෙනෙන අන්දමින් නම් ස්විට්සර්ලනතයටම උරුම වූ භාෂාවක් නැතිවා වගෙයි. මොකද මෙහි ප්රධාන එහෙමත් නැත්තම් රාජකාරී භාෂාවන් විදියට සැලකෙන්නේ ජර්මන් බස, ප්රංශ බස, ඉතාලි බස සහ රුමේනියානු බසත්ය. භාෂා වල නම් ඒ ආකාරයෙන් වුවන් ඇත්තෙන්ම ස්විට්සර්ලන්තයේ භාවිතා වන්නේ එම භාෂාවන්හි උප භාෂාවන්ය. ඉංග්රීසියෙන් එය "dialect" කියා හඳුනවයි.
ස්විට්සර්ලන්තය කියූ පමණින් කෙනෙකුට සිතට එන්නේ චොකලට් සහ ඔරලෝසු. ඒ තරම් ම ඒවායේ ප්රමිතිය ඉහළ බැවිනි. ප්රමිතිය මෙන්ම මිල ගණන්ද ඉහළ බව දැන ගන්නට සහ විඳින්නට ඒ රටටම යා යුතු යැයි තමා මගේ හැඟීම. අත් ඔරලෝසු ගැන කථා කළහොත්, රු. 10,000 සිට රු. ලක්ෂ 30-40 දක්වා වූ විශාල පරාසයක අත් ඔරලෝසු ස්විට්සර්ලන්තයේදී ඔබට දැක ගන්නට පුළුවන්. විවිධ වූ අත් ඔරලෝසු වර්ග ස්විට්සර්ලන්තයේ නිපදවනු ලැබෙයි. රොලෙක්ස්, රාඩෝ, චොපාර්ඩ්, කැල්වින් ක්ලේන්ල ස්විස් මිලිටරි, ස්වොච් වැනි අනර්ඝ නාමයන් සහිත අත් ඔරලෝසු ස්විස් අත් ඔරලෝසු සාප්පුවන්හි සුලභව දැක ගත හැකිය. පහත රූප පෙලෙහි විවිධ මිල ගණන් වල ස්විස් අත් ඔරලෝසු ඔබට දැකිය හැකිය. ඒවායෙහි මිල ගණන් ඇත්තේ ස්විස් ෆෑන්ක් වලිනි. එම මිල 107න් (2009 අගෝස්තු 31 වන දින විනිමය අනුපාත අනුව) ගුණ කල විට රුපියල් වලින් මිල ලැබෙනු ඇත.
Sunday, August 30, 2009
Wednesday, August 26, 2009
ලැප්ටොප් පරිගණකය
මගේ ලැප්ටොප් පරිගණකයේ උෂ්ණත්වය ටිකෙන් ටික ඉහළ යනවා දැක්කම මට ඒක ඒ තරම් සුභ ලකුණක් කියලා හිතුනෙ නෑ. ඉතින් අත් දෙක බැඳගෙන ඉදලා පරිගණකයේ අවසන් කාලය දකිනවට වඩා ඒක ගලවලා බලලා මොකද වෙලා තියෙන්නේ කියලා බලන එක හොඳයි කියලා හිතුණා. ලැප්ටොප් ගැලෙව්වේ පළවෙනි පාරට නොවන බව නම් මේක බලන සමහර කෙනෙක් දන්නවා වෙන්නත් පුළුවන්.
ඩෙස්ක්ටොප් පරිගණකයක් වගේ නෙවෙයි ලැප්ටොප් පරිගණකයක් ගලවනකොට හරිම පරිස්සම් වෙන්න ඕන මොකද පොඩි වැරදීමකින් හරි කොටසකට පලුද්දක් වුනොත් මුළු මවු පුවරුවම අපතේ ගියා වෙන්න පුළුවන්. ඒකට හේතුව බොහෝ දුරට හැම දේම මවු පුවරුවටම සංයුක්ත කරලා ලැප්ටොප් පරිගණක හදන නිසා (හැබැයි මෙතනදි අපිට රැම් කාඩ් සහ හාඩ් ඩිස්කය අයින් කරන්න පුළුවන් වෙනම). මෙහෙම සංයුක්ත කරලා හදන්න හේතුව තමයි ඉඩ ඉතුරු කර ගැනීම. අර කලින් කිව්ව රැම් සහ හාඩ් ඩිස්කය ගලවන්න පුළුවන් විදියට හදලා තියෙන්නේ කෙනෙකුට "Upgrade" කිරීමක් අවශ්යයි කියලා හිතුනොත් පහසු වෙන්න.
කොහොමින් කොහොම හරි දැන් ඔක්කොම ගැලෙව්වා. දූවිල්ල හෝ ගාලා. මෙහෙ ඉතිං ස්විස් වගේ නෙවෙයිනේ.
මවු පුවරුව අරගෙන හොඳට සුද්ධ පවිත්ර කළා. ඉතින් කරලා ඕක ටිකක් අතේ තියාගෙන ඉන්නකොට හිතුණා පින්තූරයක් අරගෙන බ්ලොග් එකට දැම්මනම් මොකද කියලා. ඉතින් ඔන්න ඒ පින්තූර ටික.
ඩෙස්ක්ටොප් පරිගණකයක් වගේ නෙවෙයි ලැප්ටොප් පරිගණකයක් ගලවනකොට හරිම පරිස්සම් වෙන්න ඕන මොකද පොඩි වැරදීමකින් හරි කොටසකට පලුද්දක් වුනොත් මුළු මවු පුවරුවම අපතේ ගියා වෙන්න පුළුවන්. ඒකට හේතුව බොහෝ දුරට හැම දේම මවු පුවරුවටම සංයුක්ත කරලා ලැප්ටොප් පරිගණක හදන නිසා (හැබැයි මෙතනදි අපිට රැම් කාඩ් සහ හාඩ් ඩිස්කය අයින් කරන්න පුළුවන් වෙනම). මෙහෙම සංයුක්ත කරලා හදන්න හේතුව තමයි ඉඩ ඉතුරු කර ගැනීම. අර කලින් කිව්ව රැම් සහ හාඩ් ඩිස්කය ගලවන්න පුළුවන් විදියට හදලා තියෙන්නේ කෙනෙකුට "Upgrade" කිරීමක් අවශ්යයි කියලා හිතුනොත් පහසු වෙන්න.
කොහොමින් කොහොම හරි දැන් ඔක්කොම ගැලෙව්වා. දූවිල්ල හෝ ගාලා. මෙහෙ ඉතිං ස්විස් වගේ නෙවෙයිනේ.
මවු පුවරුව අරගෙන හොඳට සුද්ධ පවිත්ර කළා. ඉතින් කරලා ඕක ටිකක් අතේ තියාගෙන ඉන්නකොට හිතුණා පින්තූරයක් අරගෙන බ්ලොග් එකට දැම්මනම් මොකද කියලා. ඉතින් ඔන්න ඒ පින්තූර ටික.
Saturday, August 22, 2009
ලිනක්ස් වල සිංහල රෙන්ඩර් වෙන හැටි
සිංහල යුනිකෝඩ් කියන එක දැන් කාටවත් අලුත් දෙයක් නෙවෙයිනේ. මේක බලනවා කියන්නේ ඉතිං දැනටමත් සිංහල යුනිකෝඩ් දාගෙන කියන එක :)
ඉතිං මම මෙතන කියන්න යන්නේ යුනිකෝඩ් දාන විදිය ගැන නෙවෙයි කියලා පැහැදිලියිනේ. එහෙනම් මොකක්ද කියන්න යන්නේ?
ඔය යුනිකෝඩ් අපි පරිගණකයේ ස්ථාපනය කරාම මෙහෙයුම් පද්ධතියෙන්නේ අපිට අකුරු පෙන්වන්නේ. ඒකට එක එක මෙහෙයුම් පද්ධතියේ තියන යාන්ත්රණ වෙනස්. මේ ක්රියාවලියට කියන්නේ "Text Rendering" (ටෙක්ස්ට් රෙන්ඩරින්) කියලා. උදාහරණයක් විදියට වින්ඩෝස් වල "Uniscribe" (යුනිස්ක්රයිබ්), ලිනක්ස් වල "Pango" (පැන්ගෝ) සහ මැක් වල "ATSUI" (අට්සුයි) සහ "Core Text" (කෝ ටෙක්ස්ට්) කියන යාන්ත්රණ එහෙමත් නැත්තම් "Text Rendering Machines" භාවිතා කරනවා.
මෙම යාන්ත්රණ අතුරින් ලිනක්ස් වල සිංහල ටෙක්ස්ට් රෙන්ඩරින් අනෙක් හැම මෙහෙයුම් පද්ධතියකටම (ඉහත සඳහන්) වඩා ඉතාමත් ඉහළින් තියනවා කියලා කියන්න පුළුවන්.
එහෙම කියන්නේ කොහොමද කියන එක ලිනක්ස් භාවිතා නොකරන කෙනෙකුට දැන් ප්රශ්නයක් වෙන්න පුළුවන් වගේම මාත් එක්ක අමනාපයක් ඇති වෙන්නත් පුළුවන්නේ. මෙන්න ඒකට සාක්ෂී. මම හරිද වැරදිද කියන එක ඔයාලම තීරණය කරන්නකෝ.
මේ තියෙන්නේ මගේ පරණ බ්ලොග් පොස්ට් එකක් එක එක මෙහෙයුම් පද්ධතියෙදි ගත්ත ස්නැප් ෂොට්ස්
ලිනක්ස් මින්ට් (Linux Mint) වල
ඇපල් මැක් ඕ.එස් එක්ස් (Apple Mac OS X) වල
මයික්රොසොෆ්ට් වින්ඩෝස් (Microsoft Windows) වල
ඉතිං මම මෙතන කියන්න යන්නේ යුනිකෝඩ් දාන විදිය ගැන නෙවෙයි කියලා පැහැදිලියිනේ. එහෙනම් මොකක්ද කියන්න යන්නේ?
ඔය යුනිකෝඩ් අපි පරිගණකයේ ස්ථාපනය කරාම මෙහෙයුම් පද්ධතියෙන්නේ අපිට අකුරු පෙන්වන්නේ. ඒකට එක එක මෙහෙයුම් පද්ධතියේ තියන යාන්ත්රණ වෙනස්. මේ ක්රියාවලියට කියන්නේ "Text Rendering" (ටෙක්ස්ට් රෙන්ඩරින්) කියලා. උදාහරණයක් විදියට වින්ඩෝස් වල "Uniscribe" (යුනිස්ක්රයිබ්), ලිනක්ස් වල "Pango" (පැන්ගෝ) සහ මැක් වල "ATSUI" (අට්සුයි) සහ "Core Text" (කෝ ටෙක්ස්ට්) කියන යාන්ත්රණ එහෙමත් නැත්තම් "Text Rendering Machines" භාවිතා කරනවා.
මෙම යාන්ත්රණ අතුරින් ලිනක්ස් වල සිංහල ටෙක්ස්ට් රෙන්ඩරින් අනෙක් හැම මෙහෙයුම් පද්ධතියකටම (ඉහත සඳහන්) වඩා ඉතාමත් ඉහළින් තියනවා කියලා කියන්න පුළුවන්.
එහෙම කියන්නේ කොහොමද කියන එක ලිනක්ස් භාවිතා නොකරන කෙනෙකුට දැන් ප්රශ්නයක් වෙන්න පුළුවන් වගේම මාත් එක්ක අමනාපයක් ඇති වෙන්නත් පුළුවන්නේ. මෙන්න ඒකට සාක්ෂී. මම හරිද වැරදිද කියන එක ඔයාලම තීරණය කරන්නකෝ.
මේ තියෙන්නේ මගේ පරණ බ්ලොග් පොස්ට් එකක් එක එක මෙහෙයුම් පද්ධතියෙදි ගත්ත ස්නැප් ෂොට්ස්
ලිනක්ස් මින්ට් (Linux Mint) වල
ඇපල් මැක් ඕ.එස් එක්ස් (Apple Mac OS X) වල
මයික්රොසොෆ්ට් වින්ඩෝස් (Microsoft Windows) වල
Thursday, August 6, 2009
ලිනක්ස් සහ මයික්රොසොෆ්ට් වින්ඩෝස්
වින්ඩෝස්, වින්ඩෝස්, වින්ඩෝස්... කොහේ බැලුවත් වින්ඩෝස්...
කවුද කියන්නේ? මොන පිස්සුද... වින්ඩෝස් වල කාලේ ඉවර වේගෙනයි එන්නේ...
මොනවද මේ බහුබූත?
ඇත්තෙන්ම වින්ඩෝස් ලොව ඇති එකම සහ හොඳම "Operating System" ("මෙහෙයුම් පද්ධතිය") එක කියා වැළඳ ගත් අයෙකුට නම් මේ ඉහත වැකි හිස් වචන පමණක්ම වනු ඇත. නමුත් ලිනක්ස් භාවිතා කරනා හෝ ඒ ගැන දන්නා අයෙකුට මෙය සත්යයකි. වින්ඩෝස් වල කාලය අවසන් වීම කෙසේ වෙතත් කොහේ බැලුවත් වින්ඩෝස් ද යන්න නම් මේ වනවිට සැලකිය යුතුම ප්රශ්නයකි.
වින්ඩෝස් යනු ඔබ අප කවුරුත් දන්නා Micro$oft ආයතනය මගින් නිපදවන ලද මෙහෙයුම් පද්ධතියකි. මෙහි නීත්යානුකූල භාවිතය සඳහා මුදල් ගෙවා ලබා ගත යුතු අතර එක් පිටපතක් බොහෝ විට භාවිතා කළ හැක්කේ එක් පරිගණකයක් මත පමණි. තවද අද බෙහෝ දෙනා ඉතා බහුලව භාවිතා කරන Micro$oft Office (Word, PowerPoint, Excel ඇතුළත් පැකේජය), Adobe Photoshop, Ahead Nero, යනාදී සියලු මෘදුකාංගයන් ද භාවිතා කල හැක්කේ මිළ දී ගෙන පමණි (නීත්යානුකූලව). නමුත් මෙම මෘදුකාංග ඉතා මිල අධික ඒවා වෙයි. උදාහරණයක් ලෙස මයික්රොසොෆ්ට් ඔෆිස් සැලකුව හොත් බොහෝ දෙනා භාවිතා කරන ඔෆිස් පොෆෙෂනල් 2007 සංස්කරණයෙහි මිල රු. 35,000/- ත් රු. 50,000/- ත් අතර වෙයි. එනම් ඔබ මයික්රොසොෆ්ට් වින්ඩෝස් නීත්යානුකූල ලෙස භාවිතා කරන්නේ නම් මෘදුකාංග සඳහා පමණක් ඔබ රු. 100,000/- කට වඩා වියදම් කළ යුතු වෙයි. එසේ වූ නමුදු ඔබ අප කවුරුත් දන්නා පරිදි බොහෝ දෙනා භාවිතා කරන්නේ "Pirated Softwares" නොඑසේ නම් "නීති විරෝධී මෘදුකාංග" යන්ය (ඔබ ලැප්ටොප් පරිගණකයක් භාවිතා කරන්නේ නම් බොහෝ විට නීත්යානුකූල වින්ඩෝස් පිටපතක් ඒ සමඟ ලැබේ).
"ඉතින් මොකද වෙන්නේ? අපි ගන්නේ තියන නිසානේ. අනික අපි මේක පාවිච්චි කරනවා කියලා බිල් ගේට්ස් (මයික්රොසොෆ්ට් ආයතනයේ නිර්මාතෘ) දැනගන්නද? අපිට දඩ ගහන්නද?"
මේ ආකාරයට තමයි මේ පිළිබඳව විස්තර කරන විට බොහෝ දෙනාගේ මතය වන්නේ. බිල් ගේට්ස්ගේ දැනගැනීම කෙසේ වෙතත් දැන ගත්තොත් දඩ ගැසීම නම් ඔහුට කළ හැකි දෙයකි. මකිනිසාද යත් වින්ඩෝස් ස්ථාපනය කරනා විට ඔබ එකඟ වන "End User Licence Agreement" නොහොත් EULA හි එකඟතාවන් ඔබ කඩ කර ඇති බැවිනි.
(ඉතිරිය පසුවට... එතෙක්, ලිනක්ස් ඩෙස්ක්ටොප් එකෙහි ඡායාරූප කිහිපයක්)
කවුද කියන්නේ? මොන පිස්සුද... වින්ඩෝස් වල කාලේ ඉවර වේගෙනයි එන්නේ...
මොනවද මේ බහුබූත?
ඇත්තෙන්ම වින්ඩෝස් ලොව ඇති එකම සහ හොඳම "Operating System" ("මෙහෙයුම් පද්ධතිය") එක කියා වැළඳ ගත් අයෙකුට නම් මේ ඉහත වැකි හිස් වචන පමණක්ම වනු ඇත. නමුත් ලිනක්ස් භාවිතා කරනා හෝ ඒ ගැන දන්නා අයෙකුට මෙය සත්යයකි. වින්ඩෝස් වල කාලය අවසන් වීම කෙසේ වෙතත් කොහේ බැලුවත් වින්ඩෝස් ද යන්න නම් මේ වනවිට සැලකිය යුතුම ප්රශ්නයකි.
වින්ඩෝස් යනු ඔබ අප කවුරුත් දන්නා Micro$oft ආයතනය මගින් නිපදවන ලද මෙහෙයුම් පද්ධතියකි. මෙහි නීත්යානුකූල භාවිතය සඳහා මුදල් ගෙවා ලබා ගත යුතු අතර එක් පිටපතක් බොහෝ විට භාවිතා කළ හැක්කේ එක් පරිගණකයක් මත පමණි. තවද අද බෙහෝ දෙනා ඉතා බහුලව භාවිතා කරන Micro$oft Office (Word, PowerPoint, Excel ඇතුළත් පැකේජය), Adobe Photoshop, Ahead Nero, යනාදී සියලු මෘදුකාංගයන් ද භාවිතා කල හැක්කේ මිළ දී ගෙන පමණි (නීත්යානුකූලව). නමුත් මෙම මෘදුකාංග ඉතා මිල අධික ඒවා වෙයි. උදාහරණයක් ලෙස මයික්රොසොෆ්ට් ඔෆිස් සැලකුව හොත් බොහෝ දෙනා භාවිතා කරන ඔෆිස් පොෆෙෂනල් 2007 සංස්කරණයෙහි මිල රු. 35,000/- ත් රු. 50,000/- ත් අතර වෙයි. එනම් ඔබ මයික්රොසොෆ්ට් වින්ඩෝස් නීත්යානුකූල ලෙස භාවිතා කරන්නේ නම් මෘදුකාංග සඳහා පමණක් ඔබ රු. 100,000/- කට වඩා වියදම් කළ යුතු වෙයි. එසේ වූ නමුදු ඔබ අප කවුරුත් දන්නා පරිදි බොහෝ දෙනා භාවිතා කරන්නේ "Pirated Softwares" නොඑසේ නම් "නීති විරෝධී මෘදුකාංග" යන්ය (ඔබ ලැප්ටොප් පරිගණකයක් භාවිතා කරන්නේ නම් බොහෝ විට නීත්යානුකූල වින්ඩෝස් පිටපතක් ඒ සමඟ ලැබේ).
"ඉතින් මොකද වෙන්නේ? අපි ගන්නේ තියන නිසානේ. අනික අපි මේක පාවිච්චි කරනවා කියලා බිල් ගේට්ස් (මයික්රොසොෆ්ට් ආයතනයේ නිර්මාතෘ) දැනගන්නද? අපිට දඩ ගහන්නද?"
මේ ආකාරයට තමයි මේ පිළිබඳව විස්තර කරන විට බොහෝ දෙනාගේ මතය වන්නේ. බිල් ගේට්ස්ගේ දැනගැනීම කෙසේ වෙතත් දැන ගත්තොත් දඩ ගැසීම නම් ඔහුට කළ හැකි දෙයකි. මකිනිසාද යත් වින්ඩෝස් ස්ථාපනය කරනා විට ඔබ එකඟ වන "End User Licence Agreement" නොහොත් EULA හි එකඟතාවන් ඔබ කඩ කර ඇති බැවිනි.
(ඉතිරිය පසුවට... එතෙක්, ලිනක්ස් ඩෙස්ක්ටොප් එකෙහි ඡායාරූප කිහිපයක්)